TomatoCart shopping cart system can be translated in an all-round way, covering the admin panel, the store front, the installation interface, the table and the buttons.
TomatoCart has offered two ways for users to translate TomatoCart software into multiple languages.
Online Translator (http://translator.tomatocart.com/) serves as a collaborative platform for multilingual who can speak English. It supports account creation, multiple roles, translating, export and import, help information search etc. Coordinator has rights to activate/deactivate user and to modify translation entries.
We suggest using Online Translator and to make contributions. The translation work to one language includes hundreds of strings. A string could be one word, a phrase, one sentence or a short paragraph. Co-working would probably make it faster and easier to translate, finally use and spread TomatoCart.
TomatoCart users could also translate at private store administration panel. You would firstly need to download the language pack from Online Translator and install it into your own store. Some language could already be translated and submitted to Extension Manager for download. You could change anything in the original string according to your own business needs.
We appreciate that you share your fully translated language pack with the community, by either submitting to Extension Manager or importing to Online Translator.
The upgrade guide is a step-by-step tutorial to help users to upgrade TomatoCart v1.1.7 to v1.1.8. If you have not yet updated to v1.1.7, please review its upgrade guide before applying these changes. [...]
By TomatoCart | august 21, 2012